En medio de la transformación del ecosistema cultural en el sureste mexicano, las editoriales independientes se han convertido en piezas clave para dar voz a historias que rara vez encuentran espacio en los grandes sellos. En este contexto destaca Cecilia Gorostieta, editora y fundadora de Kóokay Ediciones, un proyecto que ha logrado posicionarse como referente en la publicación de obras locales, culturales y en lengua maya.
Fundada en 2020 durante la pandemia, Kóokay Ediciones nació como una iniciativa que buscaba acompañar a autores desde la creación hasta la distribución de sus libros. Hoy, con más de 60 títulos publicados entre ISBN propios y colaboraciones institucionales, la editorial se ha consolidado en Yucatán como una plataforma que impulsa la diversidad literaria, la investigación y la preservación cultural.
En entrevista exclusiva con El Heraldo de México Yucatán, en el marco del Mes de la Mujer y la FILEY (Feria Internacional de la Lectura Yucatán), Cecilia Gorostieta comparte los retos de crear una editorial independiente, el crecimiento del mercado en el sureste, el papel de las mujeres en la industria y la importancia de publicar en lengua maya.
¿Cuáles son los orígenes de Kóokay Ediciones y la trayectoria de Cecilia Gorostieta?
Cecilia Gorostieta estudió Diseño de la Comunicación Gráfica en la UNAM (Campus Xochimilco) y llegó a Yucatán para colaborar con la Secretaría de Cultura, donde fortaleció su experiencia en el ámbito editorial.
Durante más de una década trabajó en Editorial Dante, lo que le permitió identificar una necesidad clave en el sector: el acompañamiento integral a autores.
“Había notado que hacía falta una editorial que diera acompañamiento a los autores desde la creación de la obra hasta el diseño, edición, ISBN, impresión, distribución y venta”, explica.
El proyecto comenzó de manera independiente, con ella encargándose de prácticamente todo el proceso editorial.
“Ya son 5 años bastante intensos, una publicación tras otra”, comenta sobre el crecimiento sostenido de la editorial.
¿Cómo es el crecimiento del mercado editorial en el sureste?
Contra todo pronóstico, Kóokay Ediciones encontró una fuerte demanda desde sus primeros años. La pandemia, lejos de frenar el sector, impulsó a muchas personas a concluir proyectos literarios pendientes.
Gorostieta destaca que existe una gran diversidad de autores interesados en publicar, desde investigadores hasta personas que desean contar historias familiares.
“Hay mucho talento, investigadores de universidades, independientes, extranjeros y gente que quiere contar sobre sus abuelos o reeditar obras antiguas”.
Además, la cercanía con los autores ha sido un factor clave para generar confianza. “Hay confianza al tener una editorial cercana que pueden visitar”, señala.
Diversidad temática: historias que las grandes editoriales no publican
Uno de los pilares de Kóokay Ediciones es la diversidad de temas que aborda su catálogo. Entre ellos destacan:
- Diversidad sexual y relaciones de pareja
- Literatura, historia y cultura
- Divulgación científica
- Lengua y cultura maya
- Vida, salud, arquitectura y urbanismo
Gorostieta enfatiza que muchas de estas historias no son consideradas por grandes editoriales debido a su enfoque local o especializado.
“Hacemos libros porque el mundo necesita libros (...) contamos historias que las grandes no pueden porque no representan inversión segura”.
Entre los temas abordados hay relatos sobre migración libanesa y coreana en Yucatán, así como historias de personajes locales. “Nos toca contar esas historias”, afirma.
La apuesta por la lengua maya y su preservación cultural
Uno de los aspectos más relevantes del proyecto es su compromiso con la publicación en lengua maya, una tarea compleja pero urgente. Gorostieta explica que, aunque el maya es ampliamente hablado, su escritura presenta retos debido a la falta de estandarización.
“Es una necesidad urgente (...) desde que llegué vi que no hay señalética en maya en la ciudad”.
Hasta ahora, la editorial ha publicado cuatro títulos en lengua maya, con el objetivo de seguir ampliando este catálogo.
Uno de los casos más destacados es “Los cuidadores del cerro” de Luis Antonio Canché Briceño, que logró vender 200 ejemplares en un mes y requirió reimpresión tras su presentación en el Zócalo de la Ciudad de México. “Hay diferencia entre leer en español o en original maya (...) obligación cultural”, subraya.
¿Cuáles son los libros destacados y best-sellers de Kóokay Ediciones? Cecilia Gorostieta responde
Entre los títulos más exitosos de la editorial se encuentran:
- “Bestiario Maya”, de Roldán Peniche Barrera con ilustraciones de Oswaldo Baqueiro Brito, con cerca de 1000 ejemplares vendidos
- El modelo de conjugación en maya yucateco, con más de 700 copias vendidas
- “El amor en tiempos de fútbol”, de Paola Herrera Rodríguez, que superó las 150 ventas en su presentación y logró distribución nacional en Gandhi
Distribución y cómo apoyar a editoriales independientes
Uno de los mayores retos para Kóokay Ediciones es la distribución, especialmente por tratarse de publicaciones de nicho y los costos logísticos desde Yucatán.
La editorial cuenta con venta en línea a nivel nacional y un punto físico en Mérida, cerca de la Plaza de Toros. Gorostieta destaca que apoyar a las editoriales independientes tiene un impacto directo en toda la cadena cultural.
“Apoyar independientes es comprar libros (...) apoyas red cultural: arte, ilustración, fotografía, corrección, traducción maya”.
Presencia en ferias del libro: FILEY, FIL Guadalajara y Zócalo CDMX
La editorial ha tenido un crecimiento notable en ferias nacionales como la FILEY, la FIL Guadalajara y eventos en el Zócalo de la Ciudad de México. Con el paso de los años, Kóokay pasó de compartir espacios a contar con un stand propio.
“Gente nos reconoce como referente sureste”, asegura.
Para Gorostieta, las editoriales independientes son fundamentales para evitar la homogeneización cultural. “Si no existiéramos, habría pensamiento unilateral (...) aportamos biodiversidad”.
Así es el crecimiento de lectores en Yucatán
La editora también destaca un cambio importante en el comportamiento del público lector en la región. Hoy en día, asegura, las personas llegan a ferias con la intención de comprar libros.
“Antes llegaban curiosos sin comprar; ahora juntan dinero anticipado”. Además, el interés por la lengua maya ha crecido, especialmente entre jóvenes y comunidades. “Ver libros en maya genera interés (...) Son historias contadas por nosotros mismos”.
¿Cuál es el papel de las mujeres en la industria editorial yucateca?
En el marco del Mes de la Mujer, Gorostieta resalta que gran parte del sector editorial en Yucatán está liderado por mujeres. “Si todas se detienen, se pararía producción local”, afirma.
También subraya la importancia de publicar temas relacionados con derechos, diversidad y minorías. “Se trata de ddefender lo que nos corresponde (...) todos merecen lugar”.
¿Cómo publicar en Kóokay Ediciones? Así puedes ver tu libro en físico si eres escritor independiente en el Sureste
La editorial mantiene abiertas sus puertas a nuevos autores interesados en publicar sus obras. Los interesados pueden enviar sus proyectos a través de su página web, correo electrónico o acudir directamente a sus oficinas en Mérida.
Este es el citio web de Kóokay
Gorostieta aclara que analizan todo tipo de propuestas, con excepción de contenidos que promuevan violencia, discriminación o daño al medio ambiente.
Consejos para crear una editorial independiente
Finalmente, Cecilia Gorostieta comparte recomendaciones para quienes desean iniciar un proyecto editorial. Así mismo, subraya la importancia de prepararse, conocer la industria y generar alianzas.
“No se trata de una competencia, necesitamos ser aliados para impulsar algo más grande que nosotros”, afirma.
También advierte que es un trabajo demandante, pero gratificante. “Si amas lo que haces, estás en la gloria”.
Un proyecto que fortalece la identidad cultural de Yucatán
A cinco años de su creación, Kóokay Ediciones se ha convertido en un actor clave para la difusión de historias locales, la preservación de la lengua maya y el impulso de nuevas voces en el sureste mexicano.
Con una visión centrada en la diversidad cultural y el trabajo colectivo, Cecilia Gorostieta y su equipo continúan demostrando que las editoriales independientes son fundamentales para construir un panorama literario más justo, representativo y profundamente conectado con su territorio.